Paroles et traduction Manillio feat. Leduc - <3

<3

Wär verstoht scho d Wäut?
Wo genau si ächt isch wo dass gfäuscht wird
Wer di warnt, dir d hand gid voreme fäutritt
Wi mir drüber stoupere und wohi
Was wo isch, weles lache es clowngsicht
Chlykosmos, neonfarbigi logos
Brotjobs wodi uswinde, d flucht findtme i strobos
Doch chopflos isches schön - pf, bonne chance!
Troim werde losgloh, wie ballön zwüsche blocks do
Si hed ufene haftnotiz kritzlet: faus d angst z gross wird, d ample knallrot si
Bitte mach dis ding!
Ohni tunnublick für teg, packe regeschirm gege pech und für au fäu
Es chugusichers Härz

(Leduc)
Wesi öppis trifft
Ooh wedi öppis trifft
Merksch ds du no brönnsch u nid scho gfrore bisch
U di wärmi isch dr grund werum ds stercher bisch
Es härz isch nur es härz solangs no offe isch
U si chöi uf di - uf di zile, zile, zile
Lah die angst nie ine, ine, ine - nei!
Uf di zile, zile, zile - ooh nei.

(Manillio)
Was ischs wo di stoppt
Totechopf u verbot
Wer nid gloubt dass d Zuekunft guet chund, trinkt sech se rot
Rosarot, wiso lernt di ke Prof würklech gege aus ufzstoh wo do ned ufgoht
Wär verstoht scho d Wäut?
Dreihd si ächt vrchehrt?
Wie wottme öppis gseh weme nie usem fenster lehnt?
Abr machsch e mucks do, rote si der zruggzstoh
Untoti wei lutlos drohe metem Stummchnopf
Auso si mer wi Pizzakartons us dem Iisfach ufeme Jeepdach acho
Und hei glehrt wotsch düre Djungel blibt chle zäch, packe Rägeschirm gege Päch und für au fäu
Es chugusichers Härz

(Leduc)
Wesi öppis trifft
Ooh wedi öppis trifft
Merksch ds du no brönnsch u nid scho gfrore bisch
U di wärmi isch dr grund werum ds stercher bisch
Es härz isch nur es härz solangs no offe isch
U si chöi uf di - uf di zile, zile, zile
Lah die angst nie ine, ine, ine - nei!
Uf di zile, zile, zile - ooh nei.
U si chöi uf di - uf di zile, zile, zile
Lah die angst nie ine, ine, ine - nei!
Uf di zile, zile, zile - ooh nei.
U si chöi uf di - uf di zile, zile, zile
Lah die angst nie ine, ine, ine - nei!
Uf di zile, zile, zile - ooh nei.

&lt;3

Who can understand the world?
Where exactly it is, where it is faked
Who warns you, gives you a hand before a misstep
How we stumble over it and where
What is where, which laughter is a clown's face
Small cosmos, neon-colored logos
Grinding jobs where I burn out, find the escape in strobe lights
But without a head it's beautiful - phew, good luck!
Dreams get started, like balloons between blocks here
She has scribbled on a sticky note: when the fear gets too strong, the traffic light is bright red
Please, do your thing!
Without a view of the tunnel for days, pack an umbrella against bad luck and also for fire
A brave heart

(Leduc)
When it hits you
Ooh when it hits you
You notice that you're still burning and not yet frozen
And the warmth is the reason why you're stronger
A heart is only a heart as long as it's still open
And they can aim at you - at your goals, goals, goals
Never let fear in, in, in - no!
At your goals, goals, goals - oh no.

(Manillio)
What is it that stops you
Skull and crossbones and prohibitions
Who does not believe that the future will be good, drinks him/herself red
Pink, why doesn't any professor teach you to actually get up against something that doesn't work here
Who can understand the world?
Is it really upside down?
How do you want to see something when you never lean out of the window?
But if you make a peep here, they push you back
Undead want to threaten silently with the mute button
So are we like pizza boxes from the freezer on the roof of a Jeep
And have learned if you want to survive the jungle, stay a little tough, pack an umbrella against bad luck and also for fire
A brave heart

(Leduc)
When it hits you
Ooh when it hits you
You notice that you're still burning and not yet frozen
And the warmth is the reason why you're stronger
A heart is only a heart as long as it's still open
And they can aim at you - at your goals, goals, goals
Never let fear in, in, in - no!
At your goals, goals, goals - oh no.
And they can aim at you - at your goals, goals, goals
Never let fear in, in, in - no!
At your goals, goals, goals - oh no.
And they can aim at you - at your goals, goals, goals
Never let fear in, in, in - no!
At your goals, goals, goals - oh no.